Čermák měl být původně jednou z posil nováčka soutěže Budivelniku Kyjev, jenže klub nakonec v příští sezoně KHL hrát nebude kvůli potížím s rekonstrukcí haly. Zkušený útočník se tak dostal do pozice volného hráče. V Novgorodu nyní doufají, že Čermák pomůže zacelit mezeru po střelci Pavlu Brendlovi, který nenašel s vedením klubu společnou řeč ohledně prodloužení kontraktu a odešel.

Minulý ročník odehrál Čermák za Novosibirsk 51 zápasů a připsal si 27 bodů za 13 branek a 14 asistencí. Celkem odehrál hokejista s reprezentačními zkušenostmi v Rusku 141 utkání a zaznamenal 65 kanadských bodů díky 33 přesným trefám a 32 přihrávkám.